"VIAXANDO POLOS LIBROS CO NAUTILUS"

     As profesoras de Educación Infantil, Montse e Eli, de catro anos participan no Salón do Libro de este ano coa sua obra inspirada nos libros de Julio Verne.

        

O vosos traballos

      Dous enlaces para ver dous Libros Lim, o primeiro baseado no libro Rosalía editado pola fundación  Rosalía de Castro e narrado por Sara Ferrín Pérez:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/22431202/rosalia/rosalia.html
https://dl.dropboxusercontent.com/u/22431202/poema/rosalia.html

8 DE MARZO. DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

     Son 31 poemas e ilustracións con predominio de figuras de mulleres.

"Ilustrar los poemas de Isabel me desafió a implicarme emocionalmente en la creación de otra persona, con la obligación de participar en esa creación con mi aportación personal, complementando, respetando, y sin alterar el desarrollo del impulso creativo" explica Irene Silva Xiráldez. (Faro de Vigo , Martes 24 de Febrero de 2015).

O MES QUE VEN TEDES UNHA VISITA OBRIGADA AMIGUIÑOS LECTORES

Da ciencia á ficción

ROSALÍA DE CASTRO DESDE IRLANDA

Parabéns a Xela Cuñarro Otero, unha xoven profesora de Cangas que imparte clases nun colexio de Irlanda, e por suposto tamén aos seus alumnos de St. Mary's Primary School, por esta fantástica versión bilingüe do famoso poema de Rosalía de Castro.

DÍA DE ROSALÍA, 24 FEBREIRO 2015

     Co adaxo da celebración dos 150 anos da publicación de Cantares Gallegos a Universidade de Vigo e a Fundación Rosalía de Castro promoveron unha iniciativa para traducir ao máximo de linguas posibles dous dos poemas máis coñecidos desta obra: “Airiños, airiños aires” e “Adiós ríos, adiós fontes”.

     Este ano  propoño que  traballedes nas clases de primaria o poema "Adiós ríos, adiós fontes" en italiano, árabe, romanes, ruso, chines... e outros idiomas.Para os mais cativos  esto e moi dificil, asi que poden facer dibuxos a modo de pictogramas da primeira estrofa. 
       Diante da Biblio haberá un mural onde estará o poema completo e a tradución aos diferentes idiomas.

     Tamén podedes escoitar o poema musicado no reproductor na cima do blogue.

Preme para ler os diferentes idiomas